印尼各地掀起返乡潮 有如中国春运
总统关注返乡客流和物价
雅加达-芝甘北高速路车流量增49%
上图：西爪哇Cikopo-Palimanan高速公路车流密集
【本报讯】佐科维总统6月22日在独立宫主持内阁全会，要求警方、军方、交通部、公共工程部、能源矿务部和国营企业部摒弃各自为政的态度，真正协同合作，处理好开斋节返乡运输工作。
除了讨论开斋节返乡运输问题，佐科维还提到物价问题。他说，我向大家表示感谢，因为我们可以看到，今年临近开斋节，基本必需品的价格相对稳定，这种情况必须得到保持和进一步改善。
佐科维特别对已努力稳定物价的总警长、贸易部长和农业部长表示赞赏。
又讯，雅加达-芝甘北高速公路服务公司勿加西分公司估计，开斋节前三天（6月22日）进入芝卡朗主收费站的车辆或达12万辆次。
雅加达-芝甘北高速公路服务公司与勿加西警分署协作，调节进入该高速路的车流量，并增设休息区和停车场等便利设施。
据统计，6月21日雅加达-芝甘北高速路全天车流总量增加了49%，从平日的7万 7000 辆次跃升至 11 万6000辆次。
雅加达-芝甘北高速公路服务公司公关主任罕多约6月22日在勿加西说明，车流量自当天晚上8点至翌日凌晨0点急剧增加。
为了防止发生拥堵，高速路管理方将与警方配合，在这段高速公路的一侧实行双向行驶。此外，高速路管理方将在24个收费站增派服务人员。
雅加达机场开斋节返乡出现高潮
图：雅加达苏加诺-哈达国际机场排队乘客
6月22日讯：雅加达苏加诺-哈达国际机场的乘客人数已显著增加。机场管理局预计，本周五（23日）是返乡活动的高峰潮。
据现场记者的报道，今天（22日），国际机场1号航站楼的乘客队列大排长龙，几乎十几米长。
机场管理公司Angkasa Pura通信经理Dewandono Prasetyo预计，乘客人数将明天（23日）显著增加，因为明天正式启动开斋节放假。他表示，过节前10日至前3日，苏加诺-哈达国际机场的返乡人数已经超过132万人，航班数量已超过8700个。
图片报道：昨印尼多地返乡车辆造成交通堵塞
国际日报连续九天休刊无报
适逢伊历1438年开斋节长假，本报自6月24日（星期六）至7月2日（星期日）休假。7月3日（星期一）照常出版。
奥巴马今天下午将抵达巴厘岛
带家人到印尼度假 重访儿时故地
图：儿时奥巴马与母亲安·邓纳姆、印尼籍继父洛洛·索托罗在雅加达
加拿大家园6月22日讯：美国前总统奥巴马和妻子蜜雪儿·奥巴马及两名女儿玛丽亚和莎夏23日将前往印尼巴厘岛，接着造访日惹及雅加达。印尼方面将派出维安人员保护奥巴马一家人到访。
奥巴马一家人明天将前往巴厘岛度假五天，接着前往参访位于日惹的婆罗浮屠，之后再前往雅加达会晤印尼总统佐科威。他并预定参加7月1日举行的第4届“印尼侨民大会”，发表专题演讲。
驻防巴厘岛的印尼军方指挥官维迪扬（Widiyan）表示，奥巴马一行人将由美国特勤局陪同保护，而印尼军方及警方已准备好和特勤局人员合作，保护奥巴马一行人的安全。
奥巴马和印尼渊源深厚，他6岁时和母亲及印尼籍继父搬到印尼，他于1969年至1971年就读位于雅加达的铭丁第一国立小学，在这裡度过了2年的小学时光。
学校还在奥巴马以前上课的教室牆上高挂他的素描肖像和照片，全校师生都以出了一名美国总统校友为荣。
奥巴马曾于2010年11月访问印尼，参观印尼最大的清真寺，向世界展示他对伊斯兰教徒并没有敌意。
他也在公开场合中穿插印尼语词汇，提到他童年时期爱的吃印尼炒饭、牛肉丸、烤肉串、虾饼等。
雅加达举行建市490周年纪念活动
省长查洛特：做一个“拥有雅加达”的市民
图：查洛特在现场演讲
NETRALNEWS：雅加达省长查洛特于周四（6月22日）在Lapangan Silang Monas举行的第490年雅加达成立纪念日典礼上演讲，他希望雅加达市民不只是在雅加达居住，也要做一位觉得“拥有雅加达”的市民。如此一来，市民们也背负着保护以及照顾这座城市的责任。
“我再次强调，如果您觉得您是雅加达的主人，那么作为主人必须要保护、建设以及为这座城市做出最好的贡献。而那些扰乱及迫害这座城市的人，并不是雅加达真正的主人。”查洛特称。
因此，在这个第490的成立纪念日，查洛特呼吁市民们一起照顾及保护雅加达。查洛特祝贺雅加达市民，“生日快乐，所有雅加达的市民，生日快乐，雅加达，这座城市是大家的，是雅加达市民的。”
威兰多：西班牙大使将为我国反恐提供经验
独立网：治安与法律统筹部长威兰多6月21日会见西班牙驻印尼大使Fransisco José Viqueira Niel。
Fransisco José Viqueira Niel大使此前曾担任西班牙驻马里大使，为马里政府对抗恐怖主义势力提供了很多经验和帮助，因此也将为印尼政府提供解决恐怖主义的建议。
“我们知道，马里的局势曾非常混乱。Fransisco José Viqueira Niel在担任驻马里大使时，对于解决恐怖主义问题拥有经验，因此也将与我国反恐机构合作，为我国的反恐工作提供帮助。”威兰多说。
对于西班牙大使提供的反恐帮助，威兰多表示欢迎。印尼承诺在努力解决恐怖主义问题过程中，对其他国家敞开大门，积极开展国际合作。更何况，西班牙拥有丰富的反恐经验，尤其在综合运用硬软实力解决恐怖主义问题方面。
疑涉勿洛双尸案的女佣逃回印尼
联合早报6月22日讯：疑涉及勿洛水池路双尸案的印度尼西亚籍女佣，昨天相信已潜逃回印尼。
勿洛水池路第717座组屋二楼的一个单位，昨天发生命案，死者是79岁的男子谢金方和78岁的妻子陈秀发，两人是夫妻关系。（人名译音）
事发时没有其他家庭成员在家中，嫌犯相信是家人刚聘请近一个月的新女佣。
据《联合早报》了解，警方昨午3时许赶往现场时，家中的女佣已经逃之夭夭。相信她在警方展开调查前，已迅速离开新加坡，目前行踪不明。
命案已发生超过20小时，警方仍未逮捕任何涉案嫌犯，案件仍在调查中。
肃贪委：若国会削减肃贪委预算
只会对贪污犯有利
【本报讯】肃贪委发言人费布里（Febri Diansyah）6月21日在肃贪委大楼表明，如果肃贪委的预算被削减或被冻结，将造成肃贪委不能尽全力执行肃贪工作，受益最大的当然是贪污犯。
同样的，如果警察部门的预算被削减或被冻结，警方打击恐怖主义和克服其他刑事犯罪的任务将受阻于经费短缺，那么印尼全国将面对更多的风险。
因此，国会应慎重考虑，因为肃贪委和警方正在认真地联合执法，如果执法工作停滞或变得缓慢，受到损害是社会大众。肃贪委希望国会作为一个立法机构应致力于加强打击贪污腐败。
此前，国会调查权特委会成员米斯巴昆（Mukhamad Misbakhun）建议国会不审议肃贪委和警方的2018年预算案，因为这两个机构不执行关于人协、国会、地方代表理事会和地方议会的2014年第17号法令（即MD3法令）。肃贪委发表上述声明是对米斯巴昆的建议作出回应。
司法部长：出于安全考虑
钟万学继续留在机动警察拘留所服刑
【本报讯】雅京北区地方检察院6月21日执行北区地方法院对亵渎宗教案的判决，即判处钟万学两年监禁。
尽管已被定罪，钟万学并不在监狱服刑，他仍然被关押在德博机动警察拘留所。
最高检察院一般刑事案副检察长阿贡（Agung Noor Rachmad）6月21日晚上说明，雅京北区检察院已到芝槟榔监狱协调关押钟万学事宜，然而，监狱方面认为，最好让钟万学继续留在机动警察拘留所，并已致函机动警察拘留所，要求让钟万学成为芝槟榔监狱寄押在机动警察拘留所的犯人。
阿贡表示，如果让钟万学在芝槟榔监狱服刑，只怕支持钟万学和反对钟万学的两派群众仍然会在监狱前对峙，对芝槟榔监狱的安全造成干扰，因此最终决定让钟万学继续留在德博机动警察拘留所服刑。
与此同时，司法与人权部长雅松纳6月22日在雅加达表示，让亵渎宗教案案犯钟万学继续关押在机动警察拘留所是出于安全考虑，避免其支持者和反对者在监狱前对峙而造成局势混乱，同时可以避免交通拥堵，因为芝槟榔监狱前面的街道是雅京东区的交通要道之一。
此前，机动警察部队行动组长瓦里斯（Waris Agono）中校说明，钟万学单独关押在拘留所的一个囚室，囚室面积为2X3平米，里面有床垫和厕所。
印尼投资事业将高幅发展
专家：已获国际三大评级机构所授投资级别
【本报讯】经济金融专家认为，自从前些时标准普尔国际评级机构（S&P）上调印尼主权信用评级至投资级之后，至此，三大国际信用评级机构标准普尔、穆迪和惠誉给予印尼的主权信用评级都为投资级别，印尼的投资事业也会及时高幅改善。
法国巴黎银行投资管理公司（BNP Paribas）属下驻印尼的投资伙伴机构总经理菲慧燕（Vivian Secakusuma）6月22日在雅加达表示，标准普尔是三大国际信用评级机构最难通过的一关，而今也承认了印尼是国际市场上其中一个值得投资的地方，这将加强人们对印尼投资的信心。
如悉，标准普尔在5月19日把印尼的长期主权信用评级由普通级别的BB+上调至投资级别的BBB-。标准普尔在报告中说，印尼政府通过有效的政府开支和收入措施稳定了 43 35487 43 15538 0 0 1920 0 0:00:18 0:00:08 0:00:10 3076家财政，政府债务比率也将维持在当前的安全水平，预算开支赤字也会逐步降低。
然而标准普尔提醒说，印尼还需注意经济风险，因为作为一个中低收入经济体，作为商品出口国和资本进口国，印尼经济受外部的影响较大。
菲慧燕说：“在总体上来说，印尼经济市场经过了持续的结构性改革，国家预算开支朝着预定的方向巨额落实，市场通胀率受到控制，银行业不良贷款比率持续压制在很低的水平，而且现任财政部长、前任世界银行董事执行经理穆丽亚妮也对印尼的经济发展表示乐观。”
提及印尼股票市场的发展时，菲慧燕认为当前的印尼股价综合指数的升幅虽然还不大，但总是已经越过了专家们原先所说的5.500点“雷池大关”，而且非但突破了这个难关，如今还“过关斩将”，突破了5.600 点和5.700点，乃至5.800点难关。她说：“再且现在还是圣斋月期间，我们相信解禁节之后，印尼股价综合指数便会更高幅的增加。”
第十四届中博会将于10月广州举行
加强世界各国中小企业的交流与合作
【本报讯】6月22日，印尼工商会馆中国委员会（KIKT）领导层张锦泉副主席、许再山秘书长，在雅加达接待了前来拜访的“第十四届中国国际中小企业博览会”（第十四届中博会）代表团一行，双方进行了友好会晤及会谈。
第十四届中博会由将于2017年10月10日至23日在中国广东省广州市举行。据介绍，这届中博会由中国工业和信息化部、中国国家工商行政管理总局、广东省人民政府和南非小企业发展部、联合国工业发展组织联合主办，规划展览面积15万平方米，国际标准展位6000个，境外展位不少于1200个，其中10月10日至13日在广东省广州市保利世贸博览馆举办境外主题展和境内主题展，10月12日至15日、10月20日至23日在广东省佛山市顺德区广东潭洲国际会展中心分别举办智能制造及“互联网+”展、智慧建材与家居展和节能展等专业展。
第十四届中博会将围绕“十三五”规划纲要和供给侧结构性改革的要求，落实企业对接洽谈，打造精品专业展，办好品牌论坛，进一步推动中国国内和国外中小企业的交流与合作。同时，第十四届中博会是在中非合作论坛和金砖国家机制的框架下深化中非全面战略合作伙伴关系的重要举措，必将推动中外各国中小企业实现包容与可持续的发展。（本报记者刘议华报道）
印尼政府将赶建37项优先建设工程
【本报讯】政府将加紧落实37项优先建设工程，政府把这些建设工程列入2017年关于修改2015年有关加速优先准备的基础设施工程的经济统筹部长第12号修正条例。
加速优先建设基础设施机构纲领主任雷尼尔（Rainier Hariyanto）6月21日在雅加达表示，政府列出5项工程，其中是加冷卡德斯（Karangkates）水力发电站、罗托约（Lodoyo）水力发电站及高压输电网工程。
此外，上述优先建设项目也增加12项新工程，其中是庞越（Probolinggo）至外南梦（Banyuwangi）高速路、日惹高速路、矿井蒸汽发电站、Abadi Masela 天然气工程、扩展Tangguh Train 3天然气工程、查迪鲁胡（Jati luhur）及楠榜（Lampung）的饮用水工程等。
雷尼尔说：“上述5项工程不能在今年开工。”
该机构执行小组主任瓦尤（Wahyu Utomo）表示，有关增加优先要建设的工程，是政府将20项优先工程增加数量的研究结果，并根据经济统筹部长2015年第12号条例行事。
数项工程如麻里巴板至三马林达高速路、巴拉巴卫星圈、巴当（Batang）蒸汽发电站已成功启用。雷尼尔说：“确实发现有问题的工程，如锡江至巴列巴列（Pare-Pare）列车工程因经费问题受阻，万鸦老（Manado）至比通（Bitung）高速路征地事宜也受阻。”
暗访：巴厘岛村民狗肉当鸡肉卖给游客
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0517e3w3mt&width=500&height=375&auto=0
专稿（另帖发布）
雅加达中资企业五人制足球赛顺利闭幕
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
近期《国际日报》电子版 链接
“巴厘之窗”微信平台每天上传当日《国际日报》电子版。
阅读当日电子版方法：
已加关注读者，通过群发推送的微信网帖阅读。
未加关注读者，请先加关注，点击最上端蓝字“巴厘之窗”，进入“查看历史消息”或打开子菜单“印尼新闻”。
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《国际日报·巴厘之窗》由印尼国际日报集团出版，雅加达印刷，随国际日报在全印尼发行。编辑部设在巴厘省首府登巴萨。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。